{"id":339,"date":"2013-10-08T19:28:54","date_gmt":"2013-10-08T19:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/?p=339"},"modified":"2013-10-08T19:28:54","modified_gmt":"2013-10-08T19:28:54","slug":"film-here-and-there-aqui-y-alla-oct-9th-2013-7-pm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/2013\/10\/08\/film-here-and-there-aqui-y-alla-oct-9th-2013-7-pm\/","title":{"rendered":"Film Here and There \/ Aqu\u00ed y All\u00e1 – Oct. 9th, 2013 @ 7 PM"},"content":{"rendered":"

TRINITY COLLEGE PRESENTS:<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Here<\/a><\/p>\n

HERE AND THERE<\/strong><\/span>
\nAntonio M\u00e9ndez Esparza \/ USA, Spain, Mexico \/ 110 min \/ 2012 \/ Spanish with English Subtitles<\/strong><\/span>
\nWEDNESDAY, OCTOBER 9, 2013<\/strong>
\nAT 7:00 PM in the\u00a0Boyer Auditorium – Life Sciences Center<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/span>
\nGuest speaker: Prof. Ramsey Tracy<\/span>
\n<\/strong>Free Admission<\/strong><\/span>
\n<\/b><\/p>\n

Antonio M\u00e9ndez Esparza’s directorial debut radiantly captures the complex homecoming of a loving father. In an unexpected take on the traditional immigrant story, Pedro returns home to a small mountain village in Guerrero, Mexico, after years of working in New York. He finds his daughters older and more distant than he imagined; his wife still has the same smile. The villagers think this year’s crop will be bountiful and there is work in a growing city nearby. But the locals are wise to a life of insecurity, and their thoughts are often of family members or opportunities far away, north of the border.<\/p>\n

____________________________________________________________<\/p>\n

AQUI Y ALLA<\/strong><\/span>
\nAntonio M\u00e9ndez Esparza \/ Estados Unidos, Espa\u00f1a, M\u00e9xico \/ 110 min \/ 2012 \/<\/strong>\u00a0En espa\u00f1ol con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s<\/strong><\/span>
\nMIERCOLES, 9 DE OCTUBRE DEL 2013<\/strong><\/span>
\nA las 7:00 PM e<\/span>n el Auditorio Boyer – Life Sciences Center<\/span>
\nOrador invitado:<\/strong><\/span><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/b>\u00a0Prof. Ramsey Tracy<\/strong><\/span>
\nEntrada libre<\/strong><\/b><\/span><\/p>\n

Con este debut como director, Antonio M\u00e9ndez Esparza captura el regreso a casa de un padre cari\u00f1oso. En un giro inesperado a la tradicional historia del migrante, Pedro regresa a su peque\u00f1o pueblo en las monta\u00f1as de Guerrero en M\u00e9xico despu\u00e9s de haber pasado a\u00f1os trabajando en Nueva York. Pedro encuentra a sus hijas m\u00e1s crecidas y distantes de lo que \u00e9l imaginaba; no obstante, su esposa a\u00fan tiene la misma sonrisa. La gente del pueblo piensa que la cosecha ser\u00e1 buena y hay trabajo en la ciudad cercana; sin embargo, la gente se ha acostumbrado a una vida de inseguridad y piensa a menudo en sus familiares o en las oportunidades en el lejano norte de la frontera.<\/p>\n

Presented as part of The Spanish Film Club series with the support of Pragda, and\u00a0the Embassy of Spain in Washington DC, Spain-USA Foundation.\u00a0Special thanks to the Secretary of State for Culture of Spain.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRINITY COLLEGE PRESENTS: HERE AND THERE Antonio M\u00e9ndez Esparza \/ USA, Spain, Mexico \/ 110 min \/ 2012 \/ Spanish with English Subtitles WEDNESDAY, OCTOBER 9, 2013 AT 7:00 PM in the\u00a0Boyer Auditorium – Life Sciences Center Guest speaker: Prof. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":360,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.trincoll.edu\/hispanic-culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}