TRINITY COLLEGE PRESENTS:
SOUTHERN DISTRICT [Zona Sur]
Juan Carlos Valdivia / Bolivia / 108 min / 2011 / Spanish and Aymara with English Subtitles
WEDNESDAY, 18 DE SEPTIEMBRE DEL 2013
AT 7:00 PM in the Boyer Auditorium – Life Sciences Center
Guest speakers: Prof. Priscilla Melendez & Tonny Velasco
La Paz’s Zona Sur neighborhood is Bolivia’s most exclusive enclave and has housed the country’s affluent elite for generations. Here, in an adobe-tile-roofed castle, a statuesque matriarch reigns over her spoiled offspring and indigenous servants. Social change, however unwelcome, is on its way. As the mother squabbles with her self-indulgent, oversexed teenage son and clashes with her petulant daughter, her 6-year-old boy wanders the rooftops unsupervised. The scent of impending decline permeates the air, and the threat of aristocratic privileges quickly changing hands heralds a new era in a seemingly interminable class war. Bolivia’s official entry for the Academy® Awards foreign-language film race, this searing portrait of a patrician family in flux eloquently chronicles their final days during a time of intense social change and cogently exposes the bubble of decadence in which they exist.
_____________________________________________________________
ZONA SUR [Southern District]
Juan Carlos Valdivia / Bolivia / 108 min / 2011 / En español y aymara con subtítulos en inglés
MIERCOLES, 18 DE SEPTIEMBRE DEL 2013
A las 7:00 PM en el Auditorio Boyer – Life Sciences Center
Oradores invitados: Prof. Priscilla Melendez y Tonny Velasco
El vecindario Zona Sur de la Paz es la zona más exclusiva, habitada por generaciones de la élite más rica del país. Aquí, en un castillo de tejado de adobe, una matriarca escultural manda sobre sus mimados hijos y sus sirvientes indígenas. El cambio social, aunque inoportuno, está llevándose a cabo. Mientras la madre riñe con su hijo, autocomplaciente y libidinoso, y discute con su caprichosa hija, su pequeño de seis años vaga sin vigilancia por las azoteas. El declive inminente se hace sentir y la amenaza de que los privilegios aristocráticos pronto han de cambiar de manos anuncia una nueva era en una guerra aparentemente interminable. Este punzante retrato de una familia aristocrática en transformación, que es la entrada oficial de Bolivia a la competencia para los Premios de la Academia Cinematográfica por la mejor película en lengua extranjera, relata sus últimos días en un periodo de intenso cambio social y expone de forma contundente la atmósfera de decadencia en la cual vive.
Presented as part of The Spanish Film Club series with the support of Pragda, and the Embassy of Spain in Washington DC, Spain-USA Foundation. Special thanks to the Secretary of State for Culture of Spain.