Jon Stewart solves the IRS problem with…Homeric oral tradition

In the first segment of tonight’s episode of The Daily Show (6/24/14), Jon Stewart covered the ongoing House investigation of whether the IRS inappropriately targeted certain political associations. A major obstacle: the emails that the House committee is seeking were only preserved for six months before deletion. What does it take to preserve information, Stewart asked. Microfiche? Stone tablets? Or…the process of oral transmission scholars believe was used to preserve the Homeric epics for centuries?

Sophoclean tragedy helps veterans grapple with PTSD

On today’s “All Things Considered” Quail Lawrence reported on a traveling production of Sophocles’ tragedy Philoctetes, a classic portrayal of the PTSD that plagues veterans not only today, but in antiquity as well. Peter Meineck, artistic director of the Aquila Theater Company, has staged the production with a cast consisting mostly of veterans of the Afghanistan and Iraq wars. He will deliver the annual Moore Lecture for the Department of Classics at Trinity this coming fall.

In 2008, Bryan Doerries organized a similar production, The Philoctetes Project, which offered staged readings of the same play to help veterans work through their experiences.

The science of spycraft, starting from Herodotus

On today’s broadcast of NPR’s “Science Friday”, Professor Kristie Macrakis of the Georgia Institute of Technology discussed her new book Prisoners, Lovers & Spies: The Story of Invisible Ink from Herodotus to Al-Qaeda. The interview led off with a discussion of the use of lemon juice as invisible ink, which dates back to classical antiquity!

For more on the broadcast and Prof. Macrakis’ book, visit the “Science Friday” page.


Another modern-day Pygmalion story: this week’s Grimm

Last week in my seminar on Ovid’s Metamorphoses in translation, we looked at adaptations of the Pygmalion episode in contemporary film and television. Examples, which we derived from Paula James’ book on modern-day Pygmalions, ranged from George Bernard Shaw’s Pygmalion and My Fair Lady starring Audrey Hepburn; to “make-over” movies like Pretty Woman and She’s All That; and engineered-woman dramas, including Buffy the Vampire Slayer’s “I Was Made for You” (Episode 5.15), which has been the subject of a series of essays on the Open University (UK) iTunes site.

This week, add another interpretation to the file: an episode of NBC’s drama Grimm titled “My Fair Wesen”, which features interlocking plots: Nick (the titular Grimm) tries to make Theresa Rubel (aka Trubel) into a properly trained Grimm like himself, while a “family” of criminal Wesen attempt to make the scruffy runaway over as one of a cohort of high-end shoplifters (it’s creepier than it sounds).

grimm classics blog

The Great Gatsby’s Roman origins

In honor of our current advanced Latin class on the Roman novels, here’s an insight I learned while listening to the NPR quiz show “Ask Me Another”, which aired a game segment called “Working Title” this weekend: original working titles for F. Scott Fitzgerald’s novel The Great Gatsby included Trimalchio, or Trimalchio in West Egg!

Fitzgerald Trimalchio

Trimalchio is, of course, one of the memorable characters from Petronius’ Satyricon, and Fitzgerald references the character explicitly: “It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night—and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over.”

Latin for the enlightened: on the 10th anniversary of ABC’s Lost

Recently we reached the 10th anniversary of the premiere of ABC’s blockbuster series Lost (created by J. J. Abrams). One of the pleasures of the series, for a Classicist: spoken Latin!

When some of the survivors time-travel back to the 1970s on the island, Sawyer and Juliet encounter proto-”Others”, led by Charles Widmore and Eloise Hawking (parents-to-be of Lost physicist Daniel Faraday). In order to prove her “Other” bona fides, Juliet addresses them in Latin to gain their trust. An astonished Sawyer asks “Who taught you Latin?” She replies, “Others 101. Gotta learn Latin. Language of the enlightened.” (Episode 5.3, “Jughead”)

Juliet Lost Latin

Leslie Knope will save AP Latin!

Parks & Recreation‘s Leslie Knope is famous for her super-intense dedication to the well-being of her fellow Pawneeans. When the school board wanted to save money by cancelling senior prom, she came to the rescue. Equally important, when they wanted to cut AP Latin, she volunteered to teach it!

Leslie Knope

“Which reminds me,” she muses, “I need to learn Latin.”

So say we all, Leslie!


Want to be a Lawyer? Start by Being a Classics Major

Derek Muller, a professor at Pepperdine University School of Law, recently studied the correlation between LSAT and GRE scores and undergraduate majors.

His finding? Classics majors ranked at the very top of majors, with the highest LSAT and GRE scores!

So if you are looking to go to law school, you simply cannot do better than to major in Classics!

For Muller’s report, see his blog at

Summer Field School: Excavate at Akko in Israel

Akko -- Three ImagesWould you like to take a 2-credit archaeological excavation course (CLCV 300) this summer? The link to the Trinity website for the dig is The precise fee has not yet been determined, but will probably be around $6000 and includes tuition, room, all meals (unless you choose to eat out occasionally at one of Akko’s many great restaurants), field trips, equipment, supplemental insurance, laundry, sheets, towels, cleaning, and the end-of-season party at local restaurant. We stay at the Israeli Naval Academy in dorm rooms that are air-conditioned quads, each with a private bathroom.Photo from Evan Taylor -- Jesse and Zach at Dinner

You might also like to look at our photographer’s slideshow from this past summer:

Akko — Acre in the Middle Ages — is one of the oldest continuously inhabited sites in the world. It has yielded material dating from the early Bronze Age through Greek and Roman antiquity and the Middle Ages to the present.

2014 dates:
Student arrival date at Nautical Academy: Sunday June 29th (departing from the US on Saturday June 28th) Student departure date from Nautical Academy: Saturday July 26th.

For questions, contact Martha Risser (